مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " ارائه از وبسایته مای انیمه www.myanimes.ir مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
.تنجو آتنا
روز اول مدرست چطور پیش میره؟
با بودن دافی مثل تو این اطراف ، خیلی میچسبه
بنظرت میتونیم باهم کنار بیایم؟
.بیا ، خودم این اطرافو بهت نشون میدم
اسمت چیه؟
. شینوهارا واکابا
!آهای جماعت
اگه صدامونو میشنوید ، به حرفامون ! گوش بدید
ما کلوپ رادیو آکادمی اُهتوری هستیم ، ......دائو ، ایکو
. و اِفکو
با برنامه عصرانه مدرسه در خدمتتونیم
!امروز خیلی روز خوب و باصفاییه
گه ناهارتون همراهتونه میتونید از خوردنش تو حیاط لذت ببرید
.نباید امتحانش کنی
یهو میبینی از شانس گوهت بارون میاد . و گند میزنه به همه چی
نه بابا ، اخبار هواشناسی که چیزی در این مورد نگفته بود
بارونی که الان تو قلبم داره میباره به این زودیا بند نمیاد
.بازم دوست‌پسرات دم کونت زدن
آخه از چی من خوششون نمیاد!؟
.....هموطنان عزیز
...اگه میخواین رو پشت بدن دوست‌پسرتون
چیزی بنویسین ، قبلش مطمئن باشین که فرداش کلاس شنا نداشته باشه
......راستی واکابا
جونم؟
....ساختمون دبیرستان
این چیه؟
.کلوپ شمشیرزنی
.خیلی بین دخترا معروفه
!نگاه ، پرنس اومد
پرنس؟
.کارت خوبه ، اما من هنوز تسلیم نشدم
.پیانو زدن بیشتر بهت میاد
.اونا خیلی معروفن
. آره ، اسمشون جوری و میکیه
اون دختره که موهای فر داره ، جوری . آریسوگاواست
....اون کاپیتان کلوپ شمشیرزنیه
..و همچنین یکی از اعضای اصلیه شورا
!بعدی
.همه دخترا به جوری ، پرنس میگن
.شاید اون رقیبت باشه
اون پسره هم میکیه یا همون میکی کائورو
....اون فقط یه سال اول دبیرستانیه
اما یه نخبست ، همین الانش هم بعضی از کتابها و کلاسهای دانشگاهی رو میره
...اون جیگر و معروفه
..اما به لطف خواهر فضولش....
بدبخت نتونسته تاحالا یه دوست‌دختر ... پیدا کنه
آتنا ؟ کدوم باغی دختر؟
.میخواد بارون بباره
یه چند دیقه دیگه تموم میشه ، شنیدم که میگفت یه بارون زودگذره
چه مدت از اون زمانیکه اینطوری همدیگرو دیدیم میگذره؟
یادت میاد که به همدیگه قول دادیم که به افلاکنما بریم ، هنوز هم نرفتیم
.اشتباه درموردم برداشت نکن
چت شد یهو؟
.من اونیکه فکر میکنی بودم ، نیستم
.به این امید اینجا نیومدم تا تورو ببینیم
.اما سورپرایز شدم که تو این آکادمی هستی
چی شده که اینطوری لباس پوشیدی؟
بعد از اینکه جدا شدیم ، بخاطر پرنس ....تصمیم گرفتم تا
.با اهداف ارزشمندی زندگی کنم....
.برای عزیزم که اهداف بالایی داره
.اون حلقه
.حالا فهمیدم . با یه نفر نامزد کردی
.این منو به این آکادمی کشونده
. نشان رز
.رزها
.یه رز سفید
و این ؟
اون چیه ؟
نترسیدی ؟
از اینکه اونجا وایستادی ، نترسیدی؟
تعداد زیادی رز
. اینجا باغ رزهای منه
رزهات؟
.من خواهر مدیرم ، پس باهام ویژه رفتار میشه
....اما
اما درحقیقت من کسی هستم که رزهارو . دربند گرفته
اومدی این آکادمی که چیکار کنی؟
.....اومدم تا
....اومدم تا
!اون نشان رز! اون مال منه
از کجا اون اسمو میدونی؟
داری چیکار میکنی؟
با عروس رز داری چیکار میکنی؟
عروس........رز؟
فقط افراد منتخب اجازه دارن تا به اینجا .بیان
.فهمیدم ، تو هم یه مبارزی
مبارز؟
....ببخشید ، شما چهرتون آشنا نیست
اما میبینم که شما واجب شرایط هستید تا به اینجا بیاید
شرایط ؟ منظورت چیه ؟
هاه ؟ ! خودتو نزن به کوچه علی‌چپ
.نشان رز
!صبرکن
میدونی این چیه؟
منظورت چیه ؟ چی ؟
....این نشان ، گواهی برای مبارزانه
.افرادی که میتونن عروس رو تو مبارزه ببرن
مبارزه ؟
تا تورو ببرن ؟
...خدایا خدایا ...تو نشان رز رو داری اما
نمیدونی که به چه دردی میخوره ؟
شاید تو اصلا درحد حریف من بودن نیستی
.این حلقه منو به سمت این آکادمی آورده
.نشان رز
.آنشی ، مبارزه رو آماده کن
.کسیکه گل روی سینش پرپر بشه ، میبازه
شمشیر همراهت داری ؟
شمشیر ؟
اصلا چیزی درمورد اون حلقه میدونی؟
.این شانس رو داری که درش بیای
!مایه خجالته اومده برای مبارزه اما با خودت شمشیر نیاوردی؟
.شمشیر دارم
.یه دقیقه صبرکن
الان شکایتی داری ؟
.بسیار خب
....سایونجی‌ساما ، نکنه که اون
زنگوله‌های شروع مبارزه بصدا دراومدن .از خودت بیخود نشو ، آنشی
! دوست‌دخترتو نزن
دوست‌دخترم ؟ . اون عروس رزه
به معنای دیگه ، چون من فعلا برنده ...مبارزات هستم
! اون جزو غنائممه.....
گفتی غنائم ؟
یعنی داری یه دخترو با مبارزه کردن مبادله میکنی ؟
بدون اینکه احساسشو مدنظر بگیری؟
!جوابمو بده
یعنی تموم افرادیکه این نشان رو دارن مبارزه میکنن تا اونو ببرن ؟
احساسش ؟ داری درمورد چی حرف میزنی ؟
! تو هیچی نمیفهمی ! اون عروس رزه
!تو اونی هستی که هیچی حالیش نیست
چی ؟
کدوم دختری تو دنیا دوست داره تا باهاش مثل غنائم جنگی برخورد بشه ؟
اُه ، جون من؟
تو یه......دختری ؟
.هیچوقت نگفتم که پسرم
هیچوقت به یابوهایی که دخترهارو میزنن نمیبازم
!به بیان دیگه ، تو هیچی نمیفهمی
! دیگه تمومه
!آنشی
.بدون شمشیر اجازه مبارزه ندارین
چی ؟
یه شمشیر ؟
کیه ؟
.منم .هیممیا آنشی
.عصر بخیر
!تو تازه اومدی ، با اینحال خیلی مرتبه
داشتم میرفتم که بخوابم ، کسی رو هم . به اتاقم دعوت نکرده بودم
.پس برای امشب میرم
!شاسمخ ، بهت اجازه نمیدم که بری خونه
.البته که نه
این چیه ؟
این نشان رزه ، میدونی دیگه ، مگه نه؟
افرادی که اینو دارن ، واجد شرایط برای . برای مبارزن
اون یارو سایونجی گفت که ، اون با همه . مبارزه میکنه تا تورو داشته باشه
چه چیزی بهشون میرسه وقتی تورو میبرن ؟
.خیلی شوخطبعی
.تنجو آتنا ساما
.آتنا صدام کن
حالت چطوره آتنا ؟ بنظرت میتونیم باهم کنار بیایم ؟
همیشه اینکار با برنده مبارزه میکنی ؟
.من عروس رزم . من گوش به فرامین کسی هستم که برندست
.خیلی لاغری
!تمومش کن
!زنگ تفریح تموم شد !حالا برگرد برو به اتاقت
.تو لباسای خوشگل زیادی داری
که چی ؟ مشکلی باهاش داری ؟
.اصلا
.تمومش کن
چی فکر میکردی ؟
. آدم عجیبی هستی
. اون عجیبه
چی ؟ بازم داری درمورد پرنس حرف میزنی ؟
.آره .دخریکه بتازگی مثل پرنس‌ها لباس میپوشه
.اما هنوزم داره رویای قصر و شاهزادشو میبینه
منم باید برای خودم یه پرنس انتخاب کنم
.اما پرنس کشته شد . یکی از دوستای بچگی من اینکارو کرد
پرنس از اون خوشش میومد، وقتیکه اون داشت تو رودخونه غرق میشد ، پرنس پرید تا نجاتش بده ، اما خودش . غرق شد
. عجب کودنی من و پرنسم قرار بود تا ابد باهم باشیم
.اما یهو پرنسم غیبش زد
.پس هرگز نمیبخشمش
مجبورش میکنم تا آخر عمرش یه پرنس باشه
.هی ، بس‌کن واکابا
.میبینم که به عنوان یه مبارز انتخاب شدی
گفتی که این حلقه تورو به اینجا کشونده
پس تو هم میخوای اونو ببری؟
.میتونی اینطوری برداشت کنی
چرا ؟
. چون اون جذابه
میدونی اون چطور دختریه؟
چطور دختریه ؟
!اون عجیبه
واقعا ؟
....چون....هرکس که مبارزه رو ببره......اون
چی ؟
. اون عروس رزه
البته اون شب رو پیش کسی میگذرونه .که باهاش نامزد کرده
تاحالا خودت تونستی یه مبارزه رو ببری؟
یا باهاش نامزد کنی؟
این فکر نکنم به تو مربوط باشه ، مگه نه؟
. آنشی هیممیا
!آماده ، حرکت
امشب باید چیکار کنیم؟
دیشب بهت گفتم ، من هیچ نیازی به عروس رز ندارم
جونه من ؟
.این پرنسی که تورو برده ، خیلی بی علاقس
.همینطوره
. ببین ! الان هممون خیس شدیم
معلومه وقتی بپری تو استخر ، خیس . آب میشی
. اُه . توگا
....همممم چرا خواهر من باید پرنس رز رو زندانی کنه؟
به‌هرحال ، بعدش جمعیت مثل توفان ریخت اونجا ، پسر عجب غوقایی شده بود
! در رو باز کن
! پرنسو بهمون برگردون
!بازش کن ، جادوگر
!جادوگر !جادوگر
.بله .خواهرم به معنای کلمه یه جادوگربود
قدرت‌های جادویی داشت ، اما یه راز .دیگه هم داشت
چه رازی؟
.پرنس رز درواقعا یه حشره بود
خواهر من ، اون جادوگر ، از قدرتش استفاده کرد و من‌رو تبدیل به یک پرنس کرد
اما وقتیکه قدرت خواهرم شروع به ضعیف . شدن کرد ، منم به حالت اصلیم برگشتم
پس برای همین تو این بازی رو راه‌انداختی . تابتونی دوباره اون قدرتو برگردونی
.اما این منم که در آخر ازش استفاه میکنم
به چی میخوای برسی ؟
منظورت چیه که چی ؟
.سعی نکن مخفیش کنی
میدونم داری کارایی میکنی که من ازشون .اطلاعی ندارم
.تکون نخور
دیگه نمیتونیم به اونزمانیکه باهم تو باغ .بودیم برگردیم
.اما تو همیشه برای من عزیز بودی
.ای خائن
این وقت شب کجا داره میره؟
.خب اون عروس رزه
وقتیکه بچه بودم موهامو بلند کردم چون .پدرم بهم گفته بود
.این چیزیه که مشتری میخواد
مشتری؟
.پدر فعلیمو میگم . من فروخته شده بودم
.خیلی چیزارو از دست داده بود ...اما باتشکر از این
تونستم تو این بازیه مبارزاتی این مدرسه .شرکت کنم
.میدونم تو حتما برنده میشی . تو عمرا به جوری ببازی
به جوری ؟
!چون....اون زمخت و چندشه
.فکر میکنه هیچکس نمیدونه اما من دیدمش
چی رو دیدی؟
اون همیشه این آویزو میندازه ، مگه نه؟
عکس منو توش گذاشته و وقتایی که تنهاس .بهش نگاه میکنه
.میتونم همین الان بندازمش بره
این شده یه شایعه و گریبان گیر منم شده
.موندم کی اون شایعاتو پخش کرده ؟
خواهش میکنم که مبارزه رو ببر و جوری .رو مجازات کن
.نمیدونم
قصد دارم تا مبارزه رو ببر ، اما نمیخوام .به جوری سخت بگیرم
چرا نمیتونی؟
.افراد مبارز اهداف بالایی دارن
.این تاریکی به سمت آخر دنیاست
.ترسناکه .احساس میکنم منو داره تو خودش غرق میکنه
....بزودی آغاز میشه ! انقلاب
چرا یه مبارز شدی؟
!خوب معلومه ، چون انتخاب شدم
.اما میتونستی ردش کنی
.همیشه میخواستم تا به قدرت بیشتری برسم
!!عجب سخن فهیمی
و تو جوری ؟ .تو خیلی عروس رو خوار میشموری
تو چرا وارد این بازی شدی؟
.من قدرت میخوام تا از همه چی آزاد بشم
منظورت از همه‌چی چیه؟
.هرچیزی که بهم فشار وارد کنه
.ما الان اینطوری تنهاییم
مجبوریم درمورد همچین چیزای غیر رمانتیکی صحبت کنیم؟
! شیوری
دانش‌آموزای معمولی اجازه ندارن تا به اینجا بیان
.متاسفم ....میدونم که نباید اینجا بیام اما
موضوع چیه؟ ....اونهم تو همچین ساعتی
.خیلی احساس تنهایی میکردم
.میخواستم ببینمت ، جوری
اتفاقی افتاده؟
جوری ، تو یه مبارزی ، مگه نه؟
اینو از کجا میدونی؟
.چیزهای دیگه‌ای هم میدونم
مثل چی ؟
به عنوان مثال ، درمورد اون دختر ، تنجوآتنا
چی درموردش میدونی؟
.اون تو کف توگائه برای همین اسرار به پوشیدن لباس پسرا میکنه
.تا بتونه یه مبارز بشه
به خاطر یه پسر داره ادای پرنس هارو درمیاره؟
اشتباهه که قدرت دست افرادی مثل اون ...بیوفته
قدرت به انقلاب کشیدن دنیا....مگه نه؟
.حاظرم قسم بخورم که اصلا به اون نمیاد
تو حتما برنده میشی ، نه جوری؟ تو حتما میتونی ببریش ، نه؟
.آره تو مبارزه بعدی دمار از روزگارش درمیارم
.چیزیکه به جوری فشار میاره....فهمیدم
.آتنا
چی شده این وقت شب؟
داری از رزهات اینوقت شب پرستاری میکنی؟
.چون من عروس رزم
.حتما دوباره حرفی زدم که ناراحتت کرده
تو واقعا اینکارارو با اونایی که برنده میشن میکنی؟
مثلا ؟ شاید تو درمورد کیریو کنجکاوی؟
...ممکنه اون
.حرف نزن
!آخه تو چی میفهمی تقصیر تو بود مگه نه؟
توگا اخیرا داره بخاطر تو اینطوری رفتار میکنه ، نه؟
!آره ، بخاطر تو
تو بودی ، مگه نه؟
!فکر میکردم که اون کنارم میمونه
.وقتی مادر و پدرم رفتن ، بود
فکر میکردم که اون تا ابد فقط کنار من میمونه
همیشه میگفتیم که باهم به ستاره نگاه میکنیم
ستاره؟
.هیچ شاهزاده‌ای نیست
.هیممیا
.ببین ، گوش کن
بصورت زوجی باهم جفت بشین و هدیگرو نقاشی کنین
.وارد جزئیات نشین
خیلی مهمه که بتونین جوهره و ذات واقعیه شریکتونو به تصویر بکشین
.امروز هوا خوبه ، پس بیرون اینکارو کنین
.هیممیا
.صبرکن ، هیممیا
مگه نگفتم وایستا ؟
!هیممیا ! هیممـ
!هیـ ـــــ ممـ ـــــــ یا
.یه اتاق تماشا این بالاست
اجازه داریم بیایم این بالا؟
.اشکالی نداره ، هیچکس نمیاد اینجا
.عجب منظره فوق‌العاده‌ای
.بابت دیشب متاسفم .ممنون
درمورد چی ؟
بدجنسی نکن ، خیلی درموردت احساساتی عمل کردم
.....اما تو یه کارهایی برای من کردی
.بیخیال ، تو باهام نامزدی
میشه اینقدر نگی نامزدتم ؟
.قرار نیست که من مبارزه کنم
تو که به هرحال منو دوست نداری ، مگه نه؟
.اینطور نیست
اگه قراره که صمیمی باشیم ، بیا از راه .درستش انجامش بدیم
دیشب برگشتم به اتاقم و احساس بهتری بهم دست داد
.غیرمنتظره بود
موندم اگه درمورد مشکلاتمون صحبت .....کنیم
وهمچنین به هم درمواقعی که نیازه .... ...کمک کنیم
داشتم درمورد اینها تو اوقاتی که با خودم خلوت کردم فکر میکردم
اگه از نظرت اشکالی نداره ، میشه یذره .بیشتر بامن صادقتر باشی
میخوام دوستت باشم ، بیا دیگه هیچ رازی رو مثل مسائل مربوئ به عروس رز از هم پنهون نکنیم
....اما تو هیچی درمورد خودت
.بهم نمیگی.....
حالا میشه عوض کنیم؟
هی ؟
چیه ؟
.بیا دوباره درموردش فکر کنیم
آخه چرا؟
نیازه که بپرسی چرا؟
.مهمه که ذات واقعیه شریکتو به تصویر بکشی
.بیا هیچ رازی باقی نزاریم
.بسیار خب این چیزه که میخوای؟
....حالا
....اگه من تنها کسیم که
قرار درموردش حرف بزنیم ، اینطوری.... عادلانه نیست
.راست میگی
.نیاز نیست اینکارو بکنی
....هیممیا
....این نقاشی
..مدل توش
اون تویی؟
....الان دلیلشو بهت میگم که چرا
همه دنباله عروس رز.....منن....
ایـ.....این جیه؟
!عجب خبری گیرم اومد
پشت اتاق مدیر یه اتاق پر از عکسهای سسکی و فاجعه‌آمیز پیدا کردن
.جنجال برانگیزه
!اما من یه نوار ویدیوی جنجالیتر پیدا کردم
!حالا ، اینم نوتر جنجالیمون
!برو که رفتیم
اسگلمون کردی با این ویدئوت؟
!خاک به سرم! اشتباه گذاشتم
وحالا این شما واین هم نوار ویدیوی جنجالی
!برو که رفتیم
!!اُه ،اینکه نائب مدیر ، آکیوئه که
.این باید مال زمانی باشه که تازه با دختر .مدیر نامزد کرده بود
.انصافا پرنس بودن بهش میاد
بسیار جوون اما با اینحال شایسته و مهربون ، همینطور هم خیلی سکسی
.قربونت ، اما داری چاپلوسیمو میکنی
.این واقعا یه نوار ویدیوئه؟
یه جیگر خوشتیپ داره یه ماشین رو میرونه
.اما این ماشین روشن نمیشه ، کلیدارو !گم کردم
.داداشی جونم ! خوش اومدی
.سلام
.درسته
.شنیدم که آکیو از خواهرش مراقبت میکنه
! اونا واقعا خیلی به هم نزدیکن
اما فاجعه از اینجا.......از اینجا.......از اینجا شروع میشه
راز شکه کننده پشت عروس رز ...اینه....اینه
هیممیا ، این چیه؟
.این رازه عروس رزه
جوری رفته رو حالت دفاعی ، اون دختر .کارش خوبه
.کارت درسته
.برخلاف اعضای کلوپم ، تو خوب چیزی هستی
....اما انگار نمیدونی
که بازی کردن نقش پرنس اونهم نصفه نیمه .چه هزینه هایی داره
.نشان رز بهت نمیاد
.....من
!من نمیتونم ببازم
یعنی اینقدرتوگارو دوست داری؟
جوری داره راجع به چی حرف میزنه؟
توگا دیگه کیه؟
اونو دیدی؟
.اون...اون قصر جاویدانه
قصر؟
...خودم به شخصه اونجا نبودم
اما شنیدم اونجت هرچیزی رو میتونی ....داشته باشی
.جاودانگی ، معجزه ، هرچیزی که میدرخشه
.شاید آرزوهای مخفی توهم بوقوع بپیونده
.برای همین منظور باید منو برنده بشی
...یا اینکه باید
نشان رزتو دور بندازی....
به همین زودی تموم کردی ، شاهزاده؟
....این
وای وای! هنوز هم میخوای نقش پرنس رو بازی کنی؟
!بسیار شجاع ، تنجوسان
فکر کردی میتونی باهمچین وضعی مبارزه کنی؟
....برای یه لحظه
.شبیهش شدی.....
!آکیو ! آکیو
شنیدی ؟ شنیدی؟
خبرارو شنیدی؟
.اون مدیره
.آره ، اون مدیره
.مونده بودی تو کجایی
بعدش معلوم شد که شیش‌متر زیر زمین بودی
.برای همین برامون سوال شد که چطوری مردی؟
.ینفر تورو کامل چالت کرده بود
خب ، حالا کی اینکارو کرده بود؟
شنیدی ؟ شنیدی ؟ خبرارو شنیدی ؟
.کار کسیه که باغ رز رو میگردونه
...دلیلش هم تختیه توش میخوابه
....برای همین هم مرگ برادرشو پنهان کرده .بود
.اگه مدرک میخواین ، پس باید اینو ببینین
.این فیلمو باید ببینین
.این فیلمو ببینین اونوقت میفهمین
....هی ، اون
!همون ویدیوی جنجالی که من پیداش کردم
کی اونو برداشت ؟
کاره هیممیا بود؟
هیممیا ؟ ! هیممیا
...پرنس
! هیممیا
!هیممیا
نخوابیده بودی؟
!هیممیا
چند وقته ؟ چند وقته که بیداری؟
.اصلا تاحالا خوابیدی ؟
نکنه همیشه نقش بازی میکردی که خوابیدی؟
نگران نباش ، تو پرنس من هستی ، برادر .عزیزم
.هروقت خواستی میتونی اینکارو باهام بکنی
!اینطور حرف نزن ! من اونطوری نیستم
! هیممیا
!هیممیا
اتاق ملاقات
! هیممیا
! کلید! کلید! کلید! کلید
!نمیتونم کلیدو پیدا کنم
کلید ؟ داری درمورد چی حرف میزنی؟
ماشین بدون کلیدش به درد لا جرز دیوار میخوره
!کلید کجاست !کلید ! کلید
کلید کو!؟
!آروم باش داداش عزیزم
تو شاهزاده‌ای ، پس هرکتری میتونی انجام بدی
! تو متوجه نمیشی
تماما زوجهای نامزد کرده لطفا بیرون منتظر بمونن
.آتنا
.توگا هیممیا کجاست؟
چرا میخوای اونو ببینی؟
حتما تو هم الان قدرت معجزه‌آفرین رو میخوای
اصلا همچین قدرتی وجود داره؟
آتنا ، بنظرت معنی واژه بازی تو این آکادمی چیه؟
تموم چیزها فقط و فقط برای پرنس ساخته شدن
.بااینحل هیچ پرنسی وجود نداره
برای همین این بازی وجود داره ، تا بتونه .اون جای خالی رو پر کنه
وقتی اون تبدیل به عروس رز شد ، قصر .شناور تو هوا ، خودش بوجود اومد
دقیقا همون زمانیکه اون برادرشو کشت
.این حقیقت نداره
اصلا از همون اولش هم هیچ پرنسی بصورت .زنده وجود نداشت این جریانات شروع بشه
.من بالاخره شروع به بیاد آوردن کردم
.درمورد چی؟
.درمورد زمانیکه ما از هم جدا شدیم .زمانیکه تو غیبت زد
به دلایلی از وقتیکه به انجا اومدم ، .فراموشش کردم
یادت نمیاد اونزمان پشت مدرسه یه پسره‌ای تو رودخونه غرق شد؟
.شاید همچین جیزی اتفاق افتاده بود
.افتاده اونزمان یه دختره‌ای از قایق به رودخونه افتاد
...یه پسر پرید تو رودخونه تا اونو نجات بده
....خودش هم غرق شد
چرا اونو تا الان یادم رفته بود ؟
!کمک ! کمک
!ینفر ! ینفر سریع بیاد
آتنا...باهام نمیای ؟ .من همینجام
.همیشه به تو فکر میکردم
.قول میدم تورو تا آخر دنیا دوست داشته باشم
مگه همین کافی نیست ؟ .بیا باهم به خوشی زندگی کنیم
.اونزمان هم اینو گفته بوی
! ینفر ! سریعا ! ینفر
اونشب ....وقتیکه داشتم تنها تو کلیسا .گریه میکردم
تو عاشقانه بامن رفتار کردی و گفتیکه .راجع به من چطوری فکر میکنی
! وایستا
.ممنون ، تو واقعا شاهزاده من بودی
موضوع چیه آتنا؟
!اُه نه ، یه دختر داره غرق میشه
!صبر کن ! نرو ! نرو توگا
!نه ! من باید برم ، مگرنه اون غرق میشه
!اما توگا ، خودت اونوقت میمیری
!توگا !توگا
!آتنا
.بالاخره پیداش کردم آتنا
.تو شاهزاده واقعی من بودی
.تو الان پرنس آکادمی هستی
جاودانگی و تمام معجزات متعلق بو توئن
تا اونزمان که تو ، تو این دنیا باشی
.نه
.بیا بریم .به دنیای بیرون
.بزن بریم
.هیممیا ! بیا بریم
.بریم به سمت دنیای بیرون
.نه ! من نمیتونم
!هیممیا
! آتنا
آتنا! تویی؟
!کلید !نمیتونم کلید رو پیدا کنم
کلید ؟
یه ماشین بدون کلیدش فقط خاک میخوره .و از بین میره
کلید کجاست ؟ !کلید! کلید کلید کجاست؟
بیا آتنا! بسمت دنیای بیرون
...اخطار...
...جلوتر خطرناک است
...خواهی مرد
!سیـــلــــــــــــام جماعت !خوب دارین برای خودتون ول میتابینا ....اینجا ایکو
...و اف کو
....هستش ، با برنامه زنده
.حالت مسابقه‌ای
.فعال شد
.برنامه اصلی امروز الانه که شروع بشه
اخیرا آنشی هیممیا داره خودش تو جاده .میرونه
البته! چون فقط یه ماشین هست ، پس .طبیعتا خودش تنهایی میرونه
.قرار نبود تو اینو بگی
.یه ماشین سیاه داره از کنار نزدیک میشه
! اون سریعه
سورپرایز شدی؟
....اشتباه بزرگیه که فکر کنی تو فقط
میتونی به ماشین تبدیل بشی ، منم الان ..به ماشین تبدیل شدم
.خشن بازی میکنه
نمیزارم که فقط تو همچین کار زیرکانه‌ای رو انجام بدی ، اینکه از این .دنیا فرار کنی
تنها کسی که واقعا زرنگ و باهوشه...منم...منم...منم
.خب سیاه که همین الان چپه کرد
!بازهم آنشی هیممیا داره تنهایی میرونه
چه خبری شده؟ تعداد ماشینهای سیاه بطور سرسام آوری .داره زیاد میشه
.همونطور که میدونی پشت سر گوز همیشه یه عنم هست
!واقعا خیلی زیاد شدن
!همشون شبیه هیولان
!تا حالا تو عمرم همچین ازدیادی ندیده بودم
اونا از کجا دارن میان؟
الو ؟ الو ؟ وارد تونل شدی؟
اونا وارد تونل دن ، پس تا یه مدت نمیتونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم
! پس شرمنده
چیکار کنم ؟ دیگه نمیتونم سرعت بیشتری بگیرم
!خوب نیست....کمک
!آتنا
اخطار ترافیک ، سرعت را کاهش دهید
!باز تونستیم ارتباط برقرار کنیم
!بالاخره میتونیم گذارشمونو ادامه بدیم
...چی میدونی
انگار مشکلات وقتی ما نبودیم خودشون ...حل شدن
.انگار رابطه دوستی مشکلات رو حل کرده
میتونی با رفتن به سمت گذرگاه بری بسمت چپ
چرا ؟
داری میری بیرون ، مگه نه؟
اهداف بالا نیاز به پشتیبانی درست و حسابی دارن
میدونم تو میتونی ، میتونی بری بیرون
.ما قصد داریم تا تورو دنبال کنیم
وقتی بیرون همدیگرو دیدیم ، حتما میام تا اغوات کنم
.کارت خوب بود .بزودی میتونی بری بیرون
خروج ؟ به بیرون از دنیا ؟
بله ، نه اینکه خودمون دیده باشیمش . اما نزدیکه
.صبرکن ، ما یه تصویر از چیزی داریم
این چیه ؟ یه قصر ؟
نکنه اون نقطه خروجه؟
!یه تلست
!اون خروجی نیست !فرار کن
یه کیلومتر دیگه یه گذرگاه سمت چپت .میبینی
!برو اونجا و بسمت منیای ما بیا
.من دیگه فرار نمیکنم
.خروجی حتما اونجاست
چی باعث شده همچین فکر بکنی؟
!برو !بسمت دنیای بیرون
.داریم مانع آخر رو اسکن میکنیم
.تعداد بیشماری تایر در مسیر حرکت قرار داره
انگار اون تایرهارو گذاشتن تا افرادیکه از خارج میان رو آسیب برسونن
.امکان نداره بشه از اونجا عبور کرد
.عجب کار خفنی دارن ها
!چپ
!!خـــــــــبــــــــر ! خروجی نزدیکه !آغاز شمارش معکوس
19.
18.
17.
16.
15.
14.
13.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
!موفق شدن
!داداش
!آره ، این پرنس توئه
!لازم نیست که دیگه بترسی
...بیا برگردیم
به همون دنیایی که بتونی مثل مرده‌ها توش زندگی کنی
. دلم برات میسوزه .تو فقط میتونی تو اونجا یه پرنس باشی
اما من......و همینطور آتنا....ما بسمت دنیای بیرون میریم
.نه نکن ، اونوقت کارت به آخر دنیا میرسه
شاید اینطور بشه ، اما داریم با میل خودمون اینکارو میکنیم
.خداحافظ ، شاهزاده من
.که اینطور ، خیلی بد شد
اما باید به پرنسس بودنت تو اونجا ادامه بدی
راحته ، فقط باید مثل یه جنازه زندگی کنی
!...قدرتی بهم بده
!تا دنیارو به انقلاب بکشم...
هیممیا آنشی
تنجو آتنا
خب ، الان داریم به سمت دنیایی بدون جاده میریم
.شاید موفق نشیم بهش برسیم
.آتنا ، الان متوجه میشم
.ما تو دنیای خارج بدنیا اومدیم
پس به همونجایی که ازش اومدیم داریم .برمیگردیم
.منم الان متوجه شدم
.چون تو منو دیدی و من پست نزدم
.ما تو کشتن پرنس باهم بودیم
.حقیقت داره .دنیای بیرون هیچ جاده‌ای نداره
.اما همیشه میتونی یکیشو درست کنی
.برای همینه که ما باید بریم
برای درخواست زیرنویس و سفارش زیرنویس به آیدی زیر پیام بدهید: @Dragonstalker
همونطور که ما سفر میکنیم دنیاهم همونطور بزرگتر میشه
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kotoba yori mo tashika na mono
It's something more reliable than just words are
مترجم : " Dragon-Stalker " ویراستار : " KuTaRo " ارائه از وبسایته مای انیمه www.myanimes.ir مارا به دوستانتان پیشنهاد دهید
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
karada yori mo aimai na mono
Something less specific than the touch of the skin as well
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
mitsukaranakute futari
Never to find it, we're forever lost
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kasurikizu fuyashite
We will only get hurt more and more
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
omoide ga kyuukutsu ni naridashite
The memories that we've been sharing lately, all of those
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kono goro no bokura wa
I think that they're constricting us
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
niramiau you na me de
You see the glaring looks in our eyes
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kokoro no kyori hakatteru
They measure the miles between our hearts
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
wakareru ki nante nai kuse ni
I really wish I didn't have to leave you
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
itsumo fuan dake atsumete
My worries, I am collecting them everyday
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
itazura ni butsukeau
I throw them at you, but it does no good
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
dame na koibito sa
As a lover, I'm just a jerk
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
soba ni ite... motto chikaku ni...
So now I wish you'd just stay close to me
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
sono hitokoto ga detekonai
But that is not something I could ask of you
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
akireru hodo wagamama ni
Selfishness would come in so handy now
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
naretara ii no ni
Even to find it, we're forever lost
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kotoba yori mo tashika na mono
It's something more reliable than just words are
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
karada yori mo aimai na mono
Something less specific than the touch of the skin as well
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
mitsukaranakute futari
Never to find it, we're forever lost
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kasurikizu fuyashite
We will only get hurt more and more
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
mou hashaganai de kore ijou
So, I really wish you wouldn't still play around
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
boku yori tanoshisou na kimi wo
And tell me why it's so hard even to look at you
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
miru no ga kurushii no wa naze darou?
All of those times when you are having more fun than I am
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
isso no koto
Isn't it better?
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
fiance ni naritai
I wanna be your fiancée
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
tomodachi ni nanka modorekkonai
Of course we never can go back to just being friends
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kimi dake no tame ni ikirarenai
And I can't live just for you, that doesn't work
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
tomadoinagara futari
And though it seems we're at a total loss
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kiss wo kurikaeshite
Let's just keep kissing over again
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
mou nayamanaide kore ijou
So, I really wish you wouldn't still worry now
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
itoshiku omoeba omou hodo
And even though I'm always thinking of loving you
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
kodoku wo kanjiru no wa naze darou?
I am so lonely I can't even think for myself
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
isso no koto
Isn't it better?
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
fiance ni naritai
I wanna be your fiancée